French translation for "camera magazine"
|
- magasin (caméra)
- Example Sentences:
| 1. | In 1956 Takanashi's photographs won awards from Sankei Camera magazine. En 1956, les photographies de Takanashi sont primées au sein du magazine Sankei Camera. | | 2. | Kijima became a proponent of the realist views of Ken Domon, as expressed in Camera magazine. Kijima devient un partisan des vues réalistes de Ken Domon, tel qu'il les exprime dans le magazine caméra. | | 3. | Satō had a series of one-man shows starting in 1961, alongside publications within the camera magazines. Satō tient une série d'expositions personnelles à compter de 1961, aux côtés de publications dans les magazines d'appareils photo. | | 4. | In the mid-fifties, Kimura made several trips to Europe, providing photographs for the camera magazines. Au milieu des années cinquante, Kimura effectue plusieurs voyages en Europe et fournit des photos pour les magazines d'appareils photo. | | 5. | Camera (カメラ, Kamera), or Ars Camera Arsカメラ, Arusu Kamera), was one of the older and longer running of Japanese camera magazines. Camera (カメラ, Kamera?), ou Ars Camera (Arsカメラ?), Arusu Kamera), est un des magazines japonais consacrés aux appareils photo les plus anciens et à la durée de publication la plus longue . | | 6. | With a mixture of photographs, material about cameras, and contests, it set a pattern for mainstream camera magazines that has continued to the present day. Avec un mélange de photographies, d'informations sur le matériel et de concours, il établit un modèle pour les magazines de photographie grand public qui se poursuit jusqu'à nos jours. | | 7. | In the early 1950s, a strong trend toward photographing unaltered reality was fueled by manifestos in camera magazines by Ken Domon and others; Hayashi bucked this by arranging his photographs so that the whole and every part would form a flawless composition, staging if this were necessary. Au début des années 1950, se fait jour une forte tendance à photographier la réalité telle quelle est, alimentée par des manifestes dans les magazines de photographies par Ken Domon et autres; Hayashi résiste à ce courant par ses photographies arrangées de telle sorte que l'ensemble et chacune de ses parties forment une composition parfaite, mise en scène si nécessaire. | | 8. | Meanwhile, his portraits of orphans and the desperate but sometimes pleasurable life of the city were run in camera magazines, general-interest magazines, and more surprisingly in Fujin Kōron; these too would be anthologized, first in 1980 in a book, Kasutori Jidai (カストリ時代, "The rotgut period"), that has a lasting reputation as a historic document. Pendant ce temps, ses portraits d'orphelins et de la vie désespérée mais parfois agréable de la ville paraissent dans les magazines d'appareil photo, d'intérêt général et de façon plus surprenante dans Fujin Kōron; les deux sont réunies en anthologie, d'abord en 1980 dans le livre Kasutori Jidai (カストリ时代?), la « période tord-boyaux ») qui a une réputation durable comme document historique. |
- Similar Words:
- "camera film" French translation, "camera lens" French translation, "camera link" French translation, "camera lucida" French translation, "camera lucida (book)" French translation, "camera mainichi" French translation, "camera obscura" French translation, "camera obscura (album)" French translation, "camera obscura (band)" French translation
|
|
|